Still reeling from a battering by SM with the subgroup issues, Super Junior’s official fan club - Everlasting Friends (E.L.F.) - is once again confronted by the same demon who has never brought their fandom any peace.
Note: I am not Korean and my Hangul translating skills are very VERY basic. Please feel free to inform me of any inconsistencies and mistranslations. Thank you.
Greetings from a Super Junior spokesperson.
We'll have updates regarding the schedule of Super Junior-Happy.
Information on the bulletin board.
Super Junior – Happy guesting on the OBS Special 8th Inchon Sorae Port Festival on the 2nd of October has been cancelled.
We appreciate your patience at this point
Super Junior – Happy will instead film SBS-TV’s “Kim Jung Eun's Chocolate” as a surprise guest for DBSK on the 27th of September.
During SBS-TV’s “Kim Jung Eun's Chocolate”, Super Junior – Happy will give cheers for DBSK who will be promoting their 4th album on the show.
The participation was not pre-announced due to the surprise, PLEASE DO NOT MISUNDERSTAND THIS PART, BUT SUPER JUNIOR FANCLUB NEED NOT COME TO THE SHOW.
Please be patient.
We hope fans will not feel upset about this
And when Super Junior is all together again, we hope many will come to the show.
Blah blah blah (check bulletin board to be updated on the schedule basically)
Source:sj-market
I have bolded the important points of the so-called letter from a ‘Super Junior spokesperson’ (funny how this letter says Super Junior spokesperson instead of an SM spokesperson). A lot of comments have been given out regarding this letter. And one thing is clear.
E.L.F. is NOT happy.
Once again, SM is treating not just the fan clubs, but his own artists, like dirt. ELF feels it is very unfair that Supy (Super Junior Happy) would be there to promote DBSK and their 4th album when there were no other SM artists who helped out Suju in promoting their second album and Super Junior Happy. And to add insult to injury, ELF can’t even go to the showcase because according to the letter, it’s NOT their show, but DBSK’s… Supy is only there to cheer for DBSK.
Fans are upset, not pointedly at DBSK, but the fact that LSM treats Super Junior like second rate artists who are used as a cheering squad for the other artists under SME management:
그래요 우리는 쇼케이스도 응원차 가구요, 초콜릿도 응원차 갑니다. 예예 부르시는데 우리가 가야죠 예예.
참 응원하러 가는게 싫다는게 아니라, 진짜, 이러지 마세요. 대체..왜 기획사가 가수들을 작아보이게 만든다는 생각이 드나요.
에휴...맘이 안좋네요. 그래도 소속사 가족분들 힘드리고 오시길..바라요..
------
Summary: It’s mentioning that they don’t want the artist (Suju) to do it like this, because the agency (SM) makes them look like small-time singers
SM seems to still use Super Junior for his own promotional needs, sending them off to different road shows instead of just continuing their TV guestings, so it makes one wonder why Supy will once again be active on TV when they have already done their broadcast Adieu Stage weeks back. Could it be because of the alleged boycott which has happened in DBSK’s comeback showcase (the one where Leeteuk also appeared as surprise guest MC)? Apparently, the 30,000 FREE seats were not filled up... Or is it the dismal sales of DBSK’s fourth album? Last count was at 390,000+… as opposed to 900,000++ registered members of Cassiopeia not yet including those who are not officially registered... so yes... I consider it abysmal. Could this be SM’s way of raking up more promotion? Because it doesn’t make sense. DBSK is a powerhouse group all on their own. They don’t need Super Junior to promote them.
And telling ELF, point blank, to not come to the show simply because it’s a DBSK showcase and that Supy is only there as a guest is downright insulting. A lot of comments have been posted about SM supposedly being a “family”… So why is it ELF is not welcome anymore?
응원차?..........라니요? ... SM가족인거 알아요. 근데.. 응원차?......게다가 엘프는 하나도 없는 자리...? .........이건 좀 말도 안되는거 같은데요. 응원차라는 말, 저는 지금 상당히 기분이 나쁘게 들리네요. 저희 오빠들도 엄연히 2집까지 낸 아이돌 그룹인데 응원차라는 말은 그냥 홍보용이다. 라는 말로밖에 받아들여지지가 않네요. 노을님 말처럼, 저희 3집때도 응원차로 와주실거라 믿습니다.
-------
Summary: It questions the point that if SM is supposed to be a family, why is it that ELF has no place in it?
^This fan is obviously angry and hurt at the turn of events. And he/she has reason to be that way. Why do the fans always have to be patient and understanding when its obvious SM doesn’t give a damn?가족이요???????????? 지금 누구보고 가족이래??????????? 왜 우리만 가족이라고 생각하나요????????? 왜 우리만 항상 응원하고 도와주고 해야되는 거죠?????????? 그 분들은요?
-------
Summary: What is the point of calling it a family when the head (SM) doesn’t even care of what the rest of his ‘family’ feels?
Another blow SM handed out is the mention of ELF missing all members together, when they know full well, who is the reason why Super Junior is scattered out in the first place. SM of course! A lot of people are bitterly asking when will the 13 members take the stage once again, given that there is very little probability of the boys even celebrating their third year anniversary together – what with SJM still active in China, and now SJT releasing their album in Japan. Even their 1000 day celebration was an insult. With only seven members and 1000 fans, the whole point of celebrating the anniversary became pointless to a lot of fans.
So now, it would seem that the 13 member comeback will have to be during their third album promotion… which is when??? That is what ELF would like to know. All SM keeps saying is for ELF to be patient and to wait. ELF has already taken quite a beating from SM in the span of 3 years since Suju debuted. And it seems that he is not yet done.
First Cassiopeia, now ELF… when will SM wake up and realize he is slowly, but surely, digging his own grave? He is obviously too blinded with the shine of his nine plastic dolls, that he blatantly provokes the people who give him the money he needs to fund his empire.
If SM dare do this to Suju on DBSK’s comeback, think of what he will do with SNSD’s.
Oh, and one clever fan left this message:
*sigh* … so true…SM 진심 슈퍼주니어&엘프 안티예요?
Translation: “SM, are you a Super Junior & ELF Anti?”
A very big thank you to Angel for helping me out on this article
AngBee FTW~
Last edited by queenbee on Thu 25 Sep 2008, 6:54 pm; edited 3 times in total